拝啓 益々ご清栄のことと心よりお慶び申し上げます。平素は格別のお引立てを賜り厚く御礼申し上げます。
さて、無段変速機・コロネット減速機の製造および修理サービス業務を、新たに稼働いたします上鳥羽工場に移転する運びとなりました。京都工場での最終出荷日、および上鳥羽工場での荷受け開始日など、業務移管に関する詳細は以下をご参照くださいますようお願い申し上げます。
ご不便をおかけすることとなりますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

敬具

1.京都工場の製品最終出荷日と上鳥羽工場の出荷開始日

京都工場  製品最終出荷日:2025年8月31日
上鳥羽工場 出荷開始日  :2025年9月1日

2.サービス品(修理品)の京都工場の最終受取日と上鳥羽工場の荷受け開始日

京都工場 最終受取日 :2025年7月31日
上鳥羽工場 荷受け最終日 :2025年8月1日

※但し、7月22日~7月31日につきましては引っ越し作業の為、修理業務停止となりますので修理品の発送は極力控えて頂く様にお願いいたします。

3.上鳥羽工場の送り先

〒601-8141 京都市南区上鳥羽卯ノ花町21番地
ニデックドライブテクノロジー㈱ 上鳥羽工場荷受け場宛て
TEL:090-1901-6297 (担当:小澤)

注意事項
大型トラックは荷下ろしが困難になる為、4t以下のトラックでの入場に御協力をお願いいたします。

以上